Преса

Тут редакції знайдуть пресрелізи, фотоматеріали без гонорару та найважливіші факти про PDFMy. Ми охоче відповімо на запитання, дамо інтерв’ю або проведемо коротку демонстрацію (близько десяти хвилин, також відеозв’язком).

PDFMy у трьох реченнях

PDFMy – безкоштовна PDF-програма з Падерборна, що повністю працює в браузері: документи обробляються на власному пристрої й ніколи не вивантажуються. Вона сканує й розпізнає листи, називає суму й термін, допомагає підписувати, зачорнювати й архівувати, а також читає та створює електронні рахунки. PDFMy розробляє компанія Mentor GmbH, яка зі своїм підрозділом Haus iT уже багато років обслуговує малі й середні підприємства в Східній Вестфалії-Ліппе.

Факти коротко

• Безкоштовнобез реєстрації, без підписки, без обмеження сторінок, без відстеження
• Без вивантаженняусе працює в браузері на власному пристрої – без файлів cookie, без відстеження
• УсюдиWindows, Mac, Linux, Android, iOS – після першого відкриття також офлайн
• Розуміти листиРозпізнавання тексту понад 40 мовами, сума, термін, відправник, журнал вхідної пошти
• Електронний рахунокЧитання й створення ZUGFeRD і XRechnung, перевірено програмою перевірки KoSIT
• Відповідність стандартамPDF/A-2b і PDF/UA-1, перевірено veraPDF; керування згідно з WCAG 2.1 AA
• Захист від підробокОфіційні документи й рішення заблоковано, зміни у банківських виписках і рахунках помітно позначено
• Сканерpdfmy Scan для Windows, Mac і Linux – мережеві пристрої здебільшого без драйвера

Нове з 17 жовтня 2026 року

За кілька днів PDFMy помітно виріс – головні новинки для ваших публікацій:

• Надсилання на підпис – без сервера: порядок, поля, термін, нагадування й масове надсилання електронною поштою. Для кожної особи PDFMy показує «Надіслано», «Отримано» і «Прочитано» та пропонує наступний крок, наприклад «прочитано, але ще не підписано – коротко уточнити». Журнал аудиту з контрольними сумами SHA-256 робить кожну версію доказовою.
• Зміна тексту оригінальним шрифтом: якщо шрифт вбудовано в PDF, PDFMy продовжує писати саме цим шрифтом. Інакше він бере шрифт такої самої ширини – для Arial, Times, Courier і Calibri новий текст займає стільки ж місця, скільки старий.
• Office та інше в PDF: Word, Excel, LibreOffice/OpenOffice, електронні книги (EPUB), текст, Markdown і CSV – із колонтитулами, таблицями й зображеннями. І навпаки: PDF у PowerPoint, Word, Excel, Markdown або HTML.
• Підсумовування, запитання й переклад без вивантаження – з моделями ШІ, вбудованими в сам браузер (наприклад, Chrome), або з ШІ, що працює на тому самому ПК (Ollama, LM Studio). Типово вимкнено; до хмарного ШІ PDFMy свідомо не підключається.
• Принтер «PDFMy»: у будь-якій програмі виберіть «Друк» – документ одразу відкриється в PDFMy. У Windows із вбудованим драйвером PDF, для кожного користувача окремо й без додаткового драйвера; на Mac через меню PDF діалогу друку.
• Аркуші-роздільники з патч-кодом: PDFMy розпізнає аркуші-роздільники, що використовуються в офісі для документних сканерів Kodak, Fujitsu або Canon, і розділяє за ними відскановані пачки – досі це була функція дорогого ПЗ для введення документів.
• Стеження за папкою: те, що сканер або копір кладе в папку, PDFMy сам робить придатним для пошуку, перетворює на PDF/A або зменшує – зовсім без сервера.
• Форми, що рахують і перевіряють: суми, ПДВ і кількості обчислюються самі; e-mail, IBAN і поштовий індекс перевіряються під час заповнення – також в Acrobat та інших PDF-програмах.
• Перевірити конфіденційність самостійно: одне клацання показує, які підключення встановив PDFMy і що жодні дані документів не надсилалися в інтернет. За бажання вимкніть Wi-Fi – PDFMy працює далі. Крім того, PDFMy перевіряє, чи запущені програмні файли точно відповідають опублікованій версії (відбиток у журналі випусків на GitHub).
• Розпізнавання тексту тепер також для арабської, перської, івриту, китайської, японської та корейської – загалом понад 40 мов.
• Цифровий підпис із позначкою часу (PAdES B-T) і захист паролем з AES-256.
• Керування документами: журнал вхідної пошти зі справами, мітками, власними полями, версіями та протоколом перевірки GoBD.
• Для будівництва й техніки: вимірювання довжин, площ і багатокутників на кресленнях – у масштабі. Крім того, перевірка PDF/A, візуальне порівняння двох версій і конструктор форм.
• Великі документи: у нашому тесті PDFMy зберіг 1000 сторінок тексту приблизно за одну секунду; скани стискаються одночасно на кількох ядрах процесора.
• Відкритий і міжнародний: вихідний код на GitHub (некомерційна ліцензія), інтерфейс і вебсайт 40 мовами, pdfmy Scan для Windows (з цифровим підписом), Mac і Linux.

Пресрелізи

Фотоматеріали

Без гонорару для висвітлення PDFMy із зазначенням «Фото: PDFMy». Листи на зображеннях – приклади з вигаданими даними. Портретне фото Wolfgang-Udo Mertens ми охоче Вам надішлемо.

Про Mentor GmbH

Компанія Mentor GmbH з Падерборна (торговий реєстр HRB 9975, дільничний суд Падерборна) зі своїм підрозділом Haus iT уже багато років працює для малих і середніх підприємств у сфері ІТ та телекомунікацій. Керуючий директор – Wolfgang-Udo Mertens. PDFMy – власна розробка компанії; її розробляють відповідно до принципів ISO 27001 та ISO 9001.