Area stampa

Qui le redazioni trovano comunicati stampa, materiale fotografico libero da diritti e i fatti più importanti su PDFMy. Per domande, interviste o una breve dimostrazione (circa dieci minuti, anche in videochiamata) siamo volentieri a Sua disposizione.

PDFMy in tre frasi

PDFMy è un programma PDF gratuito di Paderborn che funziona interamente nel browser: i documenti vengono elaborati sul proprio dispositivo e mai caricati. Scansiona e riconosce le lettere, indica importo e scadenza, aiuta a firmare, oscurare e archiviare, e legge e crea fatture elettroniche. PDFMy è sviluppato dalla Mentor GmbH, che con la sua divisione Haus iT assiste da molti anni piccole e medie imprese nella regione Ostwestfalen-Lippe.

I fatti in sintesi

• Gratuitosenza registrazione, senza abbonamento, senza limite di pagine, senza tracciamento
• Nessun caricamentotutto funziona nel browser sul proprio dispositivo – nessun cookie, nessun tracciamento
• OvunqueWindows, Mac, Linux, Android, iOS – dopo il primo accesso anche offline
• Capire le lettereRiconoscimento del testo in oltre 40 lingue, importo, scadenza, mittente, registro della posta in arrivo
• Fattura elettronicaLeggere e creare ZUGFeRD e XRechnung, verificate con il programma di verifica KoSIT
• Conforme alle normePDF/A-2b e PDF/UA-1, verificati con veraPDF; utilizzo secondo WCAG 2.1 AA
• Protezione dalle falsificazioniCertificati e provvedimenti bloccati, modifiche a estratti conto e fatture evidenziate in modo visibile
• Scannerpdfmy Scan per Windows, Mac e Linux – dispositivi di rete per lo più senza driver

Novità dal 17 ottobre 2026

In pochi giorni PDFMy è cresciuto notevolmente – le principali novità per i suoi articoli:

• Inviare per la firma – senza server: ordine, campi, scadenza, promemoria e invio in serie per e-mail. Per ogni persona PDFMy mostra «Inviato», «Ricevuto» e «Letto» e suggerisce il passo successivo, ad esempio «letto, ma non ancora firmato – sollecitare brevemente». Un registro di verifica con checksum SHA-256 rende ogni versione dimostrabile.
• Modificare il testo con il carattere originale: se il carattere è incorporato nel PDF, PDFMy continua a scrivere proprio con quel carattere. Altrimenti ne usa uno della stessa larghezza – per Arial, Times, Courier e Calibri il nuovo testo occupa la stessa larghezza del vecchio.
• Office e altro in PDF: Word, Excel, LibreOffice/OpenOffice, e-book (EPUB), testo, Markdown e CSV – con intestazioni e piè di pagina, tabelle e immagini. Al contrario: PDF in PowerPoint, Word, Excel, Markdown o HTML.
• Riassumere, fare domande e tradurre senza caricamento – con i modelli di IA integrati nel browser stesso (ad es. Chrome) o con un'IA in esecuzione sullo stesso PC (Ollama, LM Studio). Disattivato per impostazione predefinita; PDFMy volutamente non si collega a IA cloud.
• Stampante «PDFMy»: in qualsiasi programma scelga «Stampa» – il documento si apre subito in PDFMy. Su Windows con il driver PDF integrato, per utente e senza software driver aggiuntivo; su Mac tramite il menu PDF della finestra di stampa.
• Fogli separatori con codice patch: PDFMy riconosce i fogli separatori usati in ufficio per gli scanner documentali Kodak, Fujitsu o Canon e li utilizza per separare le pile scansionate – finora una funzione di costosi software di acquisizione.
• Monitora cartella: ciò che lo scanner o la fotocopiatrice deposita in una cartella, PDFMy lo rende automaticamente ricercabile, lo converte in PDF/A o lo comprime, senza alcun server.
• Moduli che calcolano e verificano: totali, IVA e quantità si calcolano da soli; e-mail, IBAN e CAP vengono controllati durante la compilazione, anche in Acrobat e in altri programmi PDF.
• Verificare personalmente la privacy: un clic mostra quali connessioni ha stabilito PDFMy e che nessun dato dei documenti è stato inviato a Internet. Se vuole, disattivi il Wi-Fi: PDFMy continua a funzionare. Inoltre PDFMy verifica se i file del programma in esecuzione corrispondono esattamente alla versione pubblicata (impronta nel registro delle versioni su GitHub).
• Riconoscimento del testo ora anche per arabo, persiano, ebraico, cinese, giapponese e coreano – in totale oltre 40 lingue.
• Firma digitale con marca temporale (PAdES B-T) e protezione con password AES-256.
• Gestione documentale: registro della posta con pratiche, etichette, campi personalizzati, versioni e rapporto di verifica GoBD.
• Per edilizia e tecnica: misurare lunghezze, superfici e poligoni nelle planimetrie – in scala. Inoltre verifica PDF/A, confronto visivo di due versioni e un designer di moduli.
• Documenti di grandi dimensioni: nel nostro test PDFMy ha salvato 1000 pagine di testo in circa un secondo; le scansioni vengono compresse contemporaneamente su più core del processore.
• Aperto e internazionale: codice sorgente su GitHub (licenza non commerciale), interfaccia e sito web in 40 lingue, pdfmy Scan per Windows (con firma digitale), Mac e Linux.

Comunicati stampa

Materiale fotografico

Libero da diritti per servizi giornalistici su PDFMy, citando «Foto: PDFMy». Le lettere nelle immagini sono esempi con dati inventati. Su richiesta Le inviamo volentieri un ritratto fotografico di Wolfgang-Udo Mertens.

Informazioni sulla Mentor GmbH

La Mentor GmbH di Paderborn (registro delle imprese HRB 9975, Amtsgericht Paderborn) opera da molti anni, con la sua divisione Haus iT, nell'IT e nelle telecomunicazioni per piccole e medie imprese. L'amministratore delegato è Wolfgang-Udo Mertens. PDFMy è uno sviluppo interno dell'azienda; viene sviluppato secondo i principi delle norme ISO 27001 e ISO 9001.