Prensa

Aquí las redacciones encontrarán notas de prensa, material gráfico libre de derechos y los datos más importantes sobre PDFMy. Para consultas, entrevistas o una breve demostración (unos diez minutos, también por videollamada) estamos a su disposición.

PDFMy en tres frases

PDFMy es un programa PDF gratuito de Paderborn que se ejecuta completamente en el navegador: los documentos se procesan en el propio dispositivo y nunca se suben. Escanea y reconoce cartas, indica el importe y el plazo, ayuda a firmar, tachar y archivar, y lee y crea facturas electrónicas. PDFMy lo desarrolla Mentor GmbH, que con su división Haus iT atiende desde hace muchos años a pequeñas y medianas empresas de Ostwestfalen-Lippe.

Datos de un vistazo

• Gratissin registro, sin suscripción, sin límite de páginas, sin seguimiento
• Sin subidatodo se ejecuta en el navegador en su propio dispositivo, sin cookies ni seguimiento
• En todas partesWindows, Mac, Linux, Android, iOS; tras la primera visita, también sin conexión
• Entender cartasReconocimiento de texto en más de 40 idiomas, importe, plazo, remitente, registro de entrada
• Factura electrónicaLeer y crear ZUGFeRD y XRechnung, comprobadas con el programa de validación KoSIT
• Conforme a normasPDF/A-2b y PDF/UA-1, comprobados con veraPDF; manejo según WCAG 2.1 AA
• Protección contra falsificacionesCertificados y resoluciones bloqueados, cambios en extractos bancarios y facturas marcados de forma visible
• Escánerpdfmy Scan para Windows, Mac y Linux; dispositivos de red, normalmente sin controlador

Novedades desde el 17 de octubre de 2026

En pocos días PDFMy ha crecido notablemente – las novedades más importantes para su información:

• Enviar para firmar – sin servidor: orden, campos, plazo, recordatorio y envío masivo por correo electrónico. Para cada persona, PDFMy muestra «Enviado», «Recibido» y «Leído» y propone el siguiente paso, por ejemplo «leído, pero aún sin firmar – preguntar brevemente». Un registro de auditoría con sumas de comprobación SHA-256 hace verificable cada versión.
• Cambiar texto con la fuente original: si la fuente está incrustada en el PDF, PDFMy sigue escribiendo exactamente con esa fuente. Si no, usa una fuente del mismo ancho – con Arial, Times, Courier y Calibri el texto nuevo ocupa lo mismo que el anterior.
• Office y más a PDF: Word, Excel, LibreOffice/OpenOffice, libros electrónicos (EPUB), texto, Markdown y CSV – con encabezados y pies de página, tablas e imágenes. A la inversa: PDF a PowerPoint, Word, Excel, Markdown o HTML.
• Resumir, preguntar y traducir sin subir nada: con los modelos de IA que incluye el propio navegador (p. ej., Chrome) o con una IA que se ejecuta en el mismo PC (Ollama, LM Studio). Desactivado de forma predeterminada; PDFMy no se conecta deliberadamente a ninguna IA en la nube.
• Impresora «PDFMy»: en cualquier programa, elija «Imprimir» – el documento se abre al instante en PDFMy. En Windows con el controlador PDF integrado, por usuario y sin software de controlador propio; en Mac a través del menú PDF del diálogo de impresión.
• Hojas separadoras con código patch: PDFMy reconoce las hojas separadoras que se usan en la oficina con escáneres de documentos de Kodak, Fujitsu o Canon y separa con ellas los lotes escaneados, algo que hasta ahora ofrecía solo un costoso software de captura.
• Vigilar carpeta: lo que el escáner o la copiadora deja en una carpeta, PDFMy lo hace automáticamente buscable, lo convierte a PDF/A o lo comprime, sin ningún servidor.
• Formularios que calculan y validan: sumas, IVA y cantidades se calculan solos; el correo electrónico, el IBAN y el código postal se comprueban al rellenarlos, también en Acrobat y otros programas PDF.
• Comprobar la privacidad usted mismo: un clic muestra qué conexiones ha establecido PDFMy y que no se ha enviado ningún dato de documentos a internet. Si lo desea, desactive el wifi: PDFMy sigue funcionando. Además, PDFMy comprueba si los archivos del programa en ejecución corresponden exactamente a la versión publicada (huella digital en el registro de versiones en GitHub).
• Reconocimiento de texto ahora también para árabe, persa, hebreo, chino, japonés y coreano – más de 40 idiomas en total.
• Firma digital con sello de tiempo (PAdES B-T) y protección con contraseña AES-256.
• Gestión documental: registro de entrada con expedientes, etiquetas, campos propios, versiones e informe de auditoría GoBD.
• Para construcción e ingeniería: medir longitudes, superficies y polígonos en planos – a escala. Además, validación PDF/A, comparación visual de dos versiones y un diseñador de formularios.
• Documentos grandes: en nuestra prueba, PDFMy guardó 1000 páginas de texto en aproximadamente un segundo; los escaneos se comprimen a la vez en varios núcleos del procesador.
• Abierto e internacional: código fuente en GitHub (licencia no comercial), interfaz y sitio web en 40 idiomas, pdfmy Scan para Windows (firmado digitalmente), Mac y Linux.

Notas de prensa

Material gráfico

Libre de derechos para informar sobre PDFMy, citando «Foto: PDFMy». Las cartas de las imágenes son ejemplos con datos inventados. Con gusto le enviamos una foto de retrato de Wolfgang-Udo Mertens.

Acerca de Mentor GmbH

Mentor GmbH, de Paderborn (Registro Mercantil HRB 9975, Juzgado de Primera Instancia de Paderborn), trabaja desde hace muchos años con su división Haus iT para pequeñas y medianas empresas en informática y telecomunicaciones. Su director general es Wolfgang-Udo Mertens. PDFMy es un desarrollo propio de la empresa y se desarrolla según los principios de ISO 27001 e ISO 9001.