Zum Inhalt springen
Seitenvorschau ausblenden
Briefdaten ausblenden
Mitunterzeichnen Signaturdetails
Felder erkennen ✕
Fertig & speichern
Stopp Überweisen Frist eintragen Antworten Weiterleiten Ablegen
Ganze Wörter▲ ▼ Alle markieren Ersetzen … Ersetzen Alle ersetzen ✕
BLEIBT HIERkein Upload
Post rein. PDF raus. Briefe scannen, Text erkennen, schwärzen, unterschreiben und ablegen – direkt im Browser. Ihre Dokumente verlassen Ihr Gerät nie.
Mit der Kamera scannen
Dateien wählen oder hierher ziehen · PDF, JPG, PNG, E-Mails (.eml/.msg) · beliebig viele
Dateien bleiben auf Ihrem Gerät Keine Anmeldung Kein Abo, kein Tracking, keine versteckten Kosten Funktioniert auch offline Verfügbar in 40 Sprachen
Was soll mit Ihrer Post passieren?
Scannen und Text
Scannen & Text erkennen Fotos und Scans → durchsuchbares PDF, Briefdaten automatisch
Mit dem Handy scannen Kamera erkennt das Blatt und löst selbst aus – mehrere Seiten am Stück
Text extrahieren Text aus PDF oder Scan als .txt
Seiten und Dateien
PDFs zusammenfügen Mehrere Dateien zu einer, Reihenfolge per Ziehen
Zusammenfügen und verkleinern Mehrere Dateien zu einer, gleich klein zum Mailen
Abwechselnd zusammenfügen Vorder- und Rückseiten aus zwei Dateien mischen
PDF aufteilen Alle N Seiten, an Lesezeichen oder nach Dateigröße
Seiten organisieren Sortieren, drehen, löschen, einfügen, teilen
PDF verkleinern Dateigröße reduzieren, mit Vorschau der Größe
PDF reparieren Beschädigte oder abgeschnittene PDFs retten
Umwandeln
PDF in Word Scan oder PDF als bearbeitbares Word-Dokument
Bilder in PDF JPG und PNG zu einem PDF, auch vom Handy
PDF in Bilder Jede Seite als JPG, gesammelt als ZIP
Bilder aus PDF Fotos und Logos in Originalgröße herausholen
Für KI vorbereiten Sauberer Text mit Tabellen und Seitenmarken, ohne Upload
Bearbeiten und unterschreiben
Unterschreiben Unterschrift zeichnen und platzieren
Formular ausfüllen PDF-Formularfelder ausfüllen und speichern
Schwärzen Inhalte sicher entfernen, nicht nur übermalen
Seitenzahlen & Wasserzeichen Nummerieren, „KOPIE“ oder „ENTWURF“ stempeln
Akten nummerieren Fortlaufende Seitennummern (Bates) und Kopfzeile für Akten und Gericht
Dokumente vergleichen Zwei Fassungen: Was wurde geändert?
Drucken und Format
Broschüre Zum Falten: beidseitig drucken, in der Mitte knicken
Mehrere Seiten pro Blatt 2 oder 4 Seiten verkleinert auf ein A4-Blatt
Als Poster drucken Eine Seite groß auf 4 oder 9 A4-Blättern
Alle Seiten auf A4 Letter, Quittungen und gemischte Formate angleichen
Weiße Ränder entfernen Leeren Rand um den Inhalt abschneiden
In Graustufen Spart Farbtoner, wirkt wie eine Schwarzweiß-Kopie
Farben umkehren Dunkle Folien tonersparend drucken
Seiten beschriften Vorspann i, ii, iii, danach 1, 2, 3
Schützen
Mit Passwort schützen Nur mit Passwort zu öffnen; Drucken und Kopieren erlauben oder sperren
PDF entsperren Passwort entfernen (Passwort erforderlich)
Versteckte Daten entfernen Autor, Kommentare, Skripte und Anhänge vor dem Weitergeben
Text nicht kopierbar Jede Seite als Bild, ohne Textebene
Prüfen, barrierefrei, archivieren
PDF vor dem Versand prüfen Für Gericht (beA), Patientenakte (ePA), Barrierefreiheit und Archiv
PDF barrierefrei machen Für Screenreader, nach PDF/UA – mit Prüfung
PDF/A archivieren Revisionssicheres Langzeitformat, geprüft
Büro und Buchhaltung
Stapelverarbeitung Viele Dateien auf einmal: verkleinern, PDF/A, Texterkennung oder Briefe ablegen
Ordner überwachen Neue Dateien automatisch durchsuchbar, PDF/A oder abgelegt – im Hintergrund
E-Rechnung schreiben Für Behörden und Firmen – als ZUGFeRD oder XRechnung
Belege für Steuerberater Monat als ZIP mit Belegliste und DATEV-Importdatei
Neu in PDFMy
PDF vor dem Versand prüfen – für Gericht (beA), Patientenakte (ePA), Barrierefreiheit und Archiv, mit Bericht
PDF barrierefrei machen – Überschriften, Listen, Tabellen und Bildbeschreibungen für Screenreader
Formulare mit einem Klick ausfüllen mit „Meine Angaben“ – und ein Lesemodus fürs Handy
PDF in Word mit Tabellen und Überschriften ; in Nextcloud, Dropbox & Co. speichern
Alle Neuerungen (öffnet in neuem Tab)
PDFMy wird ständig weiterentwickelt – helfen Sie mit!
Ist Ihnen ein Fehler aufgefallen, ist etwas umständlich oder fehlt eine Funktion? Melden Sie uns jede Herausforderung bitte sofort . Wir kümmern uns umgehend um eine Lösung.
Herausforderung melden
Briefdaten
Briefdaten eingeben (Absender, Frist, Akte …)
Dateiname
Schlüsseldaten
Betrag
IBAN
Rechnungs-Nr.
Kunden-/Vertr.-Nr.
Aktenzeichen
GiroCode Mit der Banking-App scannen: Empfänger, IBAN, Betrag und Verwendungszweck sind ausgefüllt. Vor dem Bezahlen bitte prüfen.
Erkannter Text
Text kopieren Vorlesen Lesemodus Unterschrift anlegen oder ändern …
Einstellungen
Ihr Name oder Kürzel (Posteingangsbuch, Notizen)
Eigener Name / eigene Firma (wird nie als Absender erkannt)
Ablage je Firma
Mehrere Firmen? Je Firma einen eigenen Ablageordner. PDFMy erkennt am Empfänger im Anschriftfeld, wohin ein Brief gehört (mit eigenem Posteingangsbuch je Ordner).
Firma mit Ablageordner hinzufügen …
Scannen
Texterkennung automatisch nach Import
Dokumentsprache für die Texterkennung „Automatisch“ liest deutsche Briefe und erkennt andere europäische Sprachen selbst – auch Kyrillisch (Russisch, Ukrainisch, Bulgarisch …) und Griechisch.
Schräge Scans automatisch gerade richten
Kopfüber/quer gescannte Seiten automatisch drehen
Handyfotos automatisch zuschneiden
Scan-PDFs vom Gerät wie Scans aufbereiten
Speichern
Scans kompakt speichern (Schrift scharf, sehr kleine Dateien)
Beim Ablegen fortlaufende Eingangsnummer vergeben und Eingangsstempel aufdrucken (z. B. „EINGANG 15.10.2026 · Nr. 2026-0042“, steht auch im Posteingangsbuch)
Autopilot: Briefe vom Scanner automatisch ablegen, wenn alles sicher erkannt ist (bekannter Absender, Datum, Typ, keine Dublette) – 6 Sekunden Zeit zum Stoppen
Archivformat PDF/A-2b, barrierefrei nach PDF/UA-1 (Seiten als Bild + getaggte Textebene)
Bildqualität:
Ablageordner
Unterordner je Jahr
Unterordner je Dokumenttyp
Fristtermin (.ics) mit ablegen
Unterschrift
Auf diesem Rechner merken
Datenschutz
Im Browser gespeichert: Einstellungen, Posteingangsbuch (Kopie), Volltext-Index der Ablage, Regeln, Team-Adressen, Unterschrift (falls gemerkt). Die Dateien in Ihrer Ablage bleiben unberührt.
Alle lokal gespeicherten Daten löschen …
Teilen Ablegen Speichern
Kontoauszug abgleichen
Abbrechen Als bezahlt markieren
Barrierefreiheit
Schließen PDF barrierefrei machen
Zertifikat aus Windows
Zertifikate aus Ihrem Windows-Zertifikatsspeicher, auch auf einer Signaturkarte. Die PIN fragt Windows beim Signieren selbst ab.
Abbrechen Übernehmen
Unterschrift
Unterschrift
Kürzel (Paraphe)
Firmenstempel / Logo
Gespeichert: Löschen
Zeichnen
Tippen
Bild hochladen
Mit Maus, Finger oder Stift schreiben. Am Handy quer halten – mehr Platz. Letzten Strich zurück Löschen
Farbe:
Schwarz
Blau
Dunkelblau
Auf diesem Gerät merken (nur hier, nichts wird hochgeladen)
Abbrechen Übernehmen
Speichern
Gespeicherter Ablauf
– keiner –
Als Ablauf speichern …
Ablauf löschen
Bildformat JPG – klein, für Fotos und zum Versenden PNG – verlustfrei, für Text und Grafiken TIFF – verlustfrei, für Archiv und Druck (große Dateien) WebP – besonders klein
Seitenzahlen, Kopf-/Fußzeile, Format, Bates, Wasserzeichen, Passwort
Platzhalter: {seite} {seiten} {datum} {datei} {bates}
leere Seite(n) weglassen
In Originaldatei speichern ( ) – überschreibt die geöffnete Datei
Abbrechen
Speichern unter …
Speichern
Scannen
Mit dem kleinen Programm pdfmy Scan für Mac (Version , kostenlos) scannen Sie direkt aus PDFMy – wie unter Windows. Es findet Netzwerkscanner und Multifunktionsgeräte ohne Treiber (AirScan/eSCL und WSD, z. B. Dell, Samsung, Brother, HP, Canon, Epson) und öffnet PDFs auf Wunsch per Doppelklick in PDFMy.
pdfmy Scan für Mac herunterladen Für Windows Für Linux
Die ZIP-Datei öffnen und „pdfmy-Scan-Mac.command“ doppelklicken. Weil pdfmy Scan für Mac noch nicht bei Apple beglaubigt ist, blockiert macOS das erste Öffnen – das ist normal:
Meldung „… kann nicht geöffnet werden“: auf Fertig bzw. OK klicken.
Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → ganz unten bei „pdfmy-Scan-Mac.command“ auf Dennoch öffnen → mit Passwort oder Touch ID bestätigen → Öffnen .
Fragt macOS, ob „perl“ Geräte im lokalen Netzwerk finden darf: Erlauben .
Fertig – hier auf „Ist installiert“ klicken.
Ohne Zusatzprogramm: mit „Digitale Bilder“
macOS steuert viele Scanner auch selbst an. Programm „Digitale Bilder“ öffnen (Spotlight: ⌘ + Leertaste), links den Scanner wählen, unten „Details einblenden“ : bei Scannen nach einen Ordner wählen, z. B. „Scans“, Format „PDF“. Dann diesen Ordner mit PDFMy verbinden – jeder neue Scan erscheint automatisch.
Safari kann keine Ordner verbinden. Dafür pdfmy.de in Chrome oder Edge öffnen – oder die Scans einfach ins PDFMy-Fenster ziehen.
Mit dem iPhone scannen
Im Finder mit Rechtsklick auf den Schreibtisch → „Von iPhone oder iPad importieren“ → „Dokumente scannen“ . Das iPhone scannt, der Mac legt die PDF ab – dann ins PDFMy-Fenster ziehen. Oder: Foto mit dem Handy aufnehmen .
Mit dem kleinen Programm pdfmy Scan für Linux (Version , kostenlos) scannen Sie direkt aus PDFMy. Es findet Netzwerkscanner und Multifunktionsgeräte ohne Treiber (AirScan/eSCL und WSD, z. B. Epson, Dell, Samsung, Brother, HP, Canon) und nutzt für USB-Scanner SANE, falls installiert.
pdfmy Scan für Linux herunterladen Für Windows Für Mac
Im Terminal starten – ohne sudo: sh ~/Downloads/pdfmy-scan-linux.shOder direkt: curl -fsSL https://pdfmy.de/download/pdfmy-scan-linux.sh | sh
Fertig – hier auf „Ist installiert“ klicken.
Für USB-Scanner zusätzlich: sudo apt install sane-utils sane-airscan ipp-usb (Fedora: dnf install sane-backends sane-airscan ipp-usb). Anleitung für alle Distributionen
Auf dem Chromebook braucht PDFMy kein Zusatzprogramm: Chrome OS steuert viele Netzwerk- und USB-Scanner selbst an (AirScan/eSCL, ohne Treiber).
Scanner einrichten, falls noch nicht geschehen: Einstellungen → Erweitert → Drucken und Scannen → Scanner .
Im Startprogramm die App „Scannen“ öffnen, als PDF oder JPG scannen und einen Speicherort wählen, z. B. Meine Dateien › Scans .
Diesen Ordner als Scan-Ordner verbinden – jeder neue Scan erscheint dann automatisch in PDFMy (Texterkennung inklusive).
Oder: Scans einfach ins PDFMy-Fenster ziehen bzw. mit dem Handy abfotografieren („Mit dem Handy scannen“ ). Drucker „PDFMy“, Office-Programme und Cloud-Ordner über pdfmy Scan gibt es auf Chromebooks nicht – dafür die eingebauten Wege von Chrome OS (Hilfe: „Chromebook“).
Damit pdfmy Ihren Scanner direkt ansteuern kann, braucht es einmalig das kleine Programm pdfmy Scan (Version , ca. 100 KB, kostenlos). Es findet Netzwerkscanner automatisch – ohne Treiber – und auch USB-Scanner.
pdfmy Scan für Windows herunterladen Für Mac Für Linux
Datei öffnen. Weil pdfmy Scan noch nicht bei Microsoft zertifiziert ist, warnen Browser und Windows einmalig – das ist normal:
Beim Download (Edge/Chrome: „wird nicht häufig heruntergeladen“ bzw. „unbestätigte Datei“): auf ⋯ bzw. den Pfeil → Behalten → Mehr anzeigen → Trotzdem behalten .
Beim Öffnen („Der Computer wurde durch Windows geschützt“): Weitere Informationen → Trotzdem ausführen .
Fertig – hier auf „Ist installiert“ klicken.
Andere Wege
Ihr Gerät kann in einen Ordner scannen („Scan to Folder“, Anleitung )? Diesen Ordner verbinden – neue Scans erscheinen dann automatisch.
Ohne Scanner: Foto mit dem Handy aufnehmen .
Schließen
Suche Scanner …
Scannen hat nicht geklappt
Liegt das Papier richtig im Einzug oder auf dem Glas ? Unter „Vorlage“ können Sie das Glas wählen.
Ist das Gerät frei (kein Kopier- oder Druckauftrag, keine Fehlermeldung am Display)?
Hilft das nicht: „Andere Farbe“ wählen oder den Scanner kurz aus- und einschalten.
Technische Details
Protokoll per E-Mail sendenSchließen Erneut versuchen
PDF aufteilen
Wie aufteilen?
Gleich große Teile: Seiten je Datei
An den Lesezeichen (je Kapitel eine Datei)
Höchstens MB je Datei (z. B. für E-Mail-Anhänge)
Nach Seitenbereichen:
Abbrechen Aufteilen
Zusammenfassen und fragen
Mit der eingebauten KI des Browsers – sie läuft auf diesem Gerät, das Dokument wird nicht hochgeladen. Beim ersten Mal lädt der Browser das KI-Modell (einmalig, mehrere GB).
Art Kernpunkte Kurzfassung Worum geht es? Überschrift
Länge kurz mittel ausführlich
Zusammenfassen
Frage zum Dokument
Fragen
Kopieren Schließen
KI-Assistent
Für Zusammenfassen, Fragen zum Dokument und Übersetzen – mit der KI, die Ihr Browser mitbringt. Sie läuft auf diesem Gerät, das Dokument wird nicht hochgeladen.
KI-Assistent
Ein – KI des Browsers – läuft auf diesem Gerät, nichts wird hochgeladen (Google Chrome ab Version 138 am Computer)
Lokale KI auf diesem PC – ein KI-Programm wie Ollama oder LM Studio auf demselben Rechner; nichts verlässt den PC
Aus – Zusammenfassen und Übersetzen erscheinen nicht im Menü
Programm Ollama LM Studio Anderes Programm auf diesem PC
Adresse auf diesem PC
Modell
Verbindung prüfen
KI des Browsers einrichten …
Abbrechen Speichern
In Office-Programm öffnen
Wählen Sie, mit welchem Programm auf diesem Rechner Sie das Dokument weiterbearbeiten möchten. Die Datei bleibt auf Ihrem Rechner.
Programm
Auf diesem Rechner wurde kein passendes Office-Programm gefunden.
Kostenlos und ohne Konto: ONLYOFFICE Desktop (bearbeitet PDFs direkt), LibreOffice oder FreeOffice . Danach hier noch einmal klicken.
Ergebnis im Programm mit „Speichern unter“ an Ihrem gewohnten Ort sichern. Zurück zu PDFMy: im Programm drucken und den Drucker „PDFMy“ wählen.
Abbrechen Öffnen
Vorabprüfung
Prüft die Datei, wie sie gespeichert würde, gegen die Vorgaben des Empfängers – auf diesem Gerät, ohne Upload.
Empfänger bzw. Zweck beA / Gericht (ERVB 2025) ePA (elektronische Patientenakte) Barrierefrei (BITV 2.0 / PDF/UA) Archiv (GoBD, PDF/A) PDF/A – alle Prüfpunkte
Dateiname für das Gericht Erlaubt: Buchstaben (auch ä, ö, ü, ß), Ziffern, _ und -, höchstens 90 Zeichen.
Bericht als PDF speichern Schließen Automatisch beheben
Bilder beschreiben
Damit Screenreader die Bilder vorlesen können, beschreiben Sie kurz, was zu sehen ist (z. B. „Logo Stadtwerke Musterstadt“, „Lageplan des Grundstücks“). Reiner Schmuck wird nicht vorgelesen.
Ohne Beschreibung weiter Weiter
In Cloud-Ordner speichern
PDFMy legt die PDF im Ordner „PDFMy“ Ihres Cloud-Ordners auf diesem Rechner ab. Hochladen tut danach Ihr eigenes Sync-Programm (z. B. Nextcloud) – an Ihren Speicher. PDFMy selbst überträgt nichts.
Cloud-Ordner
Auf diesem Rechner wurde kein Cloud-Ordner gefunden.
Installieren Sie das Sync-Programm Ihres Anbieters, z. B. Nextcloud Desktop – oder wählen Sie unter „… Mehr → Ablageordner wählen …“ einen beliebigen Ordner.
Im Ordner zeigen Abbrechen Speichern
Meine Angaben
Damit füllt PDFMy Formulare mit einem Klick aus. Die Angaben bleiben nur in diesem Browser auf diesem Gerät und werden nie übertragen. Auf gemeinsam genutzten Geräten nach Gebrauch löschen.
Aus diesem Formular übernehmen Alle löschen
Abbrechen Speichern
Lesemodus
A− A+
Schließen
Datenschutz selbst prüfen
PDFMy arbeitet in Ihrem Browser. Hier sehen Sie, welche Verbindungen dieses Fenster seit dem Öffnen aufgebaut hat – und ob dabei Daten gesendet wurden.
So prüfen Sie es selbst
WLAN ausschalten oder das Netzwerkkabel ziehen.
Ein PDF öffnen, bearbeiten, Text erkennen lassen und speichern – alles funktioniert weiter.
Für Fachleute: Entwicklertools des Browsers (F12) → Reiter „Netzwerk“ zeigt jede einzelne Verbindung.
Aktualisieren Schließen
Dokument übersetzen
Die Übersetzung läuft mit dem eingebauten Übersetzer des Browsers auf diesem Gerät – der Text wird nicht hochgeladen. Beim ersten Mal lädt der Browser das Sprachpaket. Ergebnis: eine neue PDF im eigenen Reiter (Überschriften, Absätze, Listen, Tabellen; das ursprüngliche Seitenlayout wird nicht nachgebildet).
Von
Nach
Abbrechen Übersetzen
Seiten halbieren
Für Doppelseiten-Scans (aufgeschlagenes Buch, Heft) oder A3-Bögen: Jede Seite wird in zwei Seiten geteilt – ohne Qualitätsverlust.
Teilen
Senkrecht – linke und rechte Hälfte
Waagerecht – obere und untere Hälfte
Welche Seiten?
Nur Seiten im Querformat (Doppelseiten)
Alle Seiten
Rechte Hälfte zuerst (z. B. für arabische oder hebräische Bücher)
Abbrechen Halbieren
Dateianhänge
In der PDF eingebettete Dateien – z. B. Tabellen, Fotos, Rechnungsdaten (XML). Sie werden beim Speichern mit eingebettet.
Diese PDF enthält keine Dateianhänge.
Beim Speichern als PDF/A werden nur Anhänge übernommen, die selbst PDF/A sind (Vorgabe der Norm). „Versteckte Daten entfernen“ entfernt alle Anhänge.
Datei anhängen …Schließen
Kommentare und Markierungen
Als Text kopieren Schließen
Digitale Signaturen
PDFMy prüft lokal, ob das Dokument seit der Signatur unverändert ist, ob die Signatur zum Zertifikat passt und ob das Zertifikat zum Signaturzeitpunkt gültig war. Ob der Aussteller vertrauenswürdig ist (anerkannte Zertifizierungsstelle, eIDAS-Vertrauensliste), wird nicht geprüft – dafür die kostenlosen amtlichen Prüfdienste nutzen, z. B. die eIDAS-Signaturprüfung der EU-Kommission (DSS) oder den Prüfdienst der Bundesnetzagentur.
Schließen
Achtung: digital signiertes Dokument
Diese Seite stammt aus einem digital signierten PDF.
Wenn Sie hier Text ändern, abdecken oder hinzufügen, wird die digitale Signatur ungültig. Die neue Datei trägt keine gültige Signatur mehr – wer sie prüft, sieht nicht mehr, dass das Dokument vom Unterzeichner stammt und unverändert ist.
Die Originaldatei bleibt unverändert und gültig. Für eine neue gültige Signatur muss der Unterzeichner das geänderte Dokument erneut signieren.
Nicht ändern Verstanden, trotzdem ändern
Inhalt und Lesezeichen
Lesezeichen erscheinen in PDF-Programmen und Browsern als Inhaltsverzeichnis. Sie werden beim Speichern in die PDF geschrieben.
Schließen
So einfach geht's
Suchen
Öffnen – oder Datei ins Fenster ziehen. Mit Scanner verbinden kommen neue Scans automatisch.
Bearbeiten – Werkzeug oben wählen und auf die Seite klicken. Seiten sortieren: Seitenübersicht .
Speichern – Dateiname, Größe und Format sind schon passend vorgeschlagen.
Ausführliche Hilfe und häufige Fragen → · Scanner oder Multifunktionsgerät einrichten →
Strg+S Speichern Strg+Umschalt+S Speichern unter
Strg+Z Rückgängig Strg+Y Wiederherstellen
Strg+P Drucken G Seitenübersicht
Entf Auswahl löschen Bild↑ Bild↓ Blättern
Tab bis zur Seite, Enter Werkzeug ohne Maus setzen N , Pfeile Element wählen, verschieben
Strg+Enter Ablegen & nächster Brief Strg+K Funktion suchen
Strg+F Im Dokument suchen Enter / F3 Nächster Treffer
Esc Werkzeug beenden Strg+Mausrad Zoom
F5 Präsentieren I Inhalt (Kapitel der PDF)
Strg+B Lesezeichen anlegen
[ Seitenvorschau ein/aus ] Briefdaten ein/aus
Strg+G Zu Seite springen Strg+D Dokumenteigenschaften
Verstanden
Kamera startet …
Automatisch
Foto-App
Ecken anpassen Drehen Löschen Passt
Problem melden
Der Bericht geht an . Er enthält die Versionen, das Protokoll von pdfmy Scan und die letzten Meldungen – keine Dokumente. Unter „Inhalt des Berichts“ sehen Sie vorher genau, was gesendet wird.
Dateinamen, Absender und E-Mail-Adressen unkenntlich machen
Worum geht es? Fehler Verbesserungsvorschlag
Was haben Sie gemacht? (optional)
Was ist passiert? (optional)
Was hätten Sie erwartet? (optional)
Inhalt des Berichts
Abbrechen E-Mail-Programm E-Mail mit Anhang (Outlook)
Formular ausfüllen
Da ist etwas schiefgelaufen. Möchten Sie uns den Fehler melden? Ihre Dokumente sind nicht betroffen und werden nicht gesendet. Fehler melden Schließen
Wieder öffnen Schließen
Datei öffnen
Zum aktuellen Dokument hinzufügen Die Seiten kommen hinten an – zum Zusammenfügen.
In neuem Reiter öffnen Beide Dokumente parallel – Wechsel per Klick auf den Reiter.
Aktuelles Dokument ersetzen Das geöffnete Dokument wird geschlossen.
Abbrechen
Dokumenteigenschaften
Titel
Autor
Thema
Stichwörter (durch Komma getrennt)
Diese Angaben zeigen Windows-Explorer, Finder, PDF-Programme und Suchprogramme an. Sie werden beim nächsten Speichern in die PDF geschrieben.
Datei
Abbrechen Übernehmen
E-Rechnung prüfen
Schnellprüfung der Pflichtangaben und Rechenregeln nach EN 16931, bei XRechnung zusätzlich der deutschen Regeln (z. B. Leitweg-ID). Die vollständige amtliche Prüfung mit allen Regeln bietet das kostenlose Prüfwerkzeug der KoSIT (Koordinierungsstelle für IT-Standards).
Andere E-Rechnung prüfen … Schließen
Anlagen nummerieren
Jede geöffnete Datei wird eine Anlage – in der Reihenfolge der Seitenübersicht.
Stempel „Anlage …“ oben rechts auf die erste Seite jeder Anlage
Anlagenverzeichnis erstellen
Jede Anlage als eigene Datei speichern (beA-tauglich, als ZIP oder in den Ablageordner)
Abbrechen Übernehmen
Jetzt die Rückseiten
Den Stapel aus der Ablage nehmen – nicht neu sortieren . Als Ganzes umdrehen und wieder in den Einzug legen. „Rückseiten scannen“ klicken.
PDFMy sortiert die Seiten danach automatisch: Vorderseite 1, Rückseite 1, Vorderseite 2 … Leere Rückseiten werden entfernt.
Ohne Rückseiten fertig Rückseiten scannen
Beidseitig fertig. Stimmt die Reihenfolge? (Seite 2 ist die Rückseite von Seite 1.)
Rückseiten andersherum Passt
Drucken
Welche Seiten?
Alle Seiten
Diese Seite
Seiten
Seiten pro Blatt 1 Seite pro Blatt 2 Seiten pro Blatt 4 Seiten pro Blatt Broschüre (A4 gefaltet)
Anmerkungen, Unterschriften und Stempel werden mitgedruckt. Papier, Drucker und beidseitig wählen Sie im nächsten Fenster.
Abbrechen Drucken
Digital signieren
Passwort des Zertifikats
Grund (optional)
Das Passwort wird nur für diese Signatur verwendet und nirgends gespeichert. Zertifikat und Dokument bleiben auf diesem Gerät.
Abbrechen Signieren
Willkommen bei PDFMy
Vier kurze Einstellungen – danach läuft die Post fast von allein. Alles lässt sich später unter „Mehr → Einrichtung“ ändern.
3 Scanner Für Scanner und Multifunktionsgeräte am PC braucht PDFMy das kleine Programm „pdfmy Scan“. pdfmy Scan für Windows laden Für Mac
4 PDFs immer mit PDFMy öffnen Doppelklick auf eine PDF im Explorer öffnet sie in PDFMy. Als Standard festlegen …
Später Fertig
Teilen
Teilen …
E-Mail mit Anhang (Outlook) Neue Nachricht mit dem PDF als Anhang – Empfänger eintragen, senden
Speichern unter … Datei speichern und selbst versenden
Schließen
Belege für den Steuerberater
Alle abgelegten Belege eines Monats in einer ZIP-Datei: die PDFs (bei E-Rechnungen mit Original-XML), eine Belegliste für Excel und eine Importdatei für DATEV Unternehmen online.
DATEV-Importdatei (document.xml) beilegen
Abbrechen ZIP erstellen …
Posteingangsbuch & Akten
Dokumente Akten
Alle Akten Alle Schlagwörter Alle Jahre Alle Meine Post Offen Mit Frist (offen) Bezahlt Erledigt Aufbewahrung abgelaufen
Kontoauszug abgleichen …
In Ordner „_Aufbewahrung abgelaufen“ verschieben …
Status Zuständig Akte Eingang Absender Typ Betreff Frist Betrag Zeichen Datei
Steuerberater-Export …GoBD-Prüfprotokoll … Unverändert? Prüfen Als Excel-Tabelle (CSV) speichern … Schließen
Weiterleiten
An (Name oder Kürzel)
E-Mail (optional, wird für das Team gemerkt)
Nachricht (optional)
Der Brief bekommt die Person als zuständig und erscheint dort unter „Meine Post“. Mit E-Mail-Adresse öffnet sich eine fertige E-Mail mit allen Briefdaten und dem Ablagepfad.
Abbrechen Weiterleiten
Zur Unterschrift senden
Die Personen unterschreiben nacheinander. Jede bekommt eine vorbereitete E-Mail mit der PDF, öffnet sie in PDFMy (oder einem anderen PDF-Programm), unterschreibt im markierten Feld und sendet sie weiter – am Ende kommt sie unterschrieben zu Ihnen zurück. Ohne Server und ohne Upload.
Serienversand – jede Person bekommt ein eigenes Exemplar und unterschreibt allein
Wer soll unterschreiben? (Reihenfolge)
+ Weitere Person
Zur Kenntnis (optional) – bekommt das Ergebnis in Kopie
Nachricht (optional)
Abbrechen Weiter: Felder setzen
Nicht unterschreiben
Die Anfrage wird damit beendet. Der Absender bekommt eine vorbereitete E-Mail mit Ihrer Begründung.
Begründung (optional)
Abbrechen Ablehnen und Absender informieren
Wer hat unterschrieben?
Je Unterschrift steht die SHA-256-Prüfsumme der Fassung, die die Person bekommen hat. Eine gezeichnete Unterschrift ist eine einfache elektronische Signatur; für mehr Beweiskraft das fertige Dokument zusätzlich digital signieren.
Schließen
Eigene Felder
Bis zu fünf Felder für die Briefdaten, z. B. Mandant, Projekt oder Kostenstelle. Die Werte stehen im Posteingangsbuch (Spalte „Eigene Felder“) und in den Stichwörtern der PDF und sind durchsuchbar. Mit Ablageordner gelten die Felder für das ganze Team. Ein leeres Feld entfernt es.
Abbrechen Speichern
Stapelverarbeitung
Immer wieder dieselbe Arbeit? Ordner dauerhaft überwachen …
Abbrechen Starten
Ordner überwachen
Jede neue Datei im Eingangsordner wird automatisch verarbeitet – ganz ohne Klick. Das läuft in einem eigenen PDFMy-Fenster, solange es geöffnet ist; Ihre Arbeit im Hauptfenster bleibt ungestört. Nichts wird hochgeladen.
Eingangsordner
Ordner: Wählen …
Zum Beispiel der Ordner, in den Ihr Scanner oder Ihr Kopierer speichert.
Was soll mit jeder neuen Datei passieren?
Durchsuchbar machen – Texterkennung für Scans und Fotos
Archivieren (PDF/A) – Langzeitformat mit Texterkennung, barrierefrei
Verkleinern – zum Mailen und Hochladen
Briefe erkennen und ablegen – Briefdaten, Dateiname, Ablageordner, Posteingangsbuch
Zielordner
Ordner: Wählen …
Dateiname
Aus dem Inhalt – z. B. 2026-10-21_Stadtwerke_Rechnung.pdf
Wie das Original
Original danach in den Unterordner „_erledigt“ verschieben
Abbrechen Überwachung starten
PDFMy – Ordner überwachen
Ordner freigeben Anhalten
Dieses Fenster bitte offen lassen – solange es läuft, verarbeitet PDFMy neue Dateien automatisch. Einstellungen ändern: im Hauptfenster „Ordner überwachen“ wählen und neu starten.
Dokumente vergleichen
Text Bild (Überlagerung)
◀ ▶
Rot = nur in der ersten Fassung, grün = nur in der zweiten, grau = gleich; gestrichelte Rahmen zeigen die geänderten Stellen. Am genauesten bei digital erzeugten PDFs – bei Scans können leichte Verschiebungen als Unterschied erscheinen.
Nur Änderungen zeigenNächste Änderung ↓
Grün = neu in der zweiten Fassung, rot durchgestrichen = entfernt. Bei Scans stammt der Text aus der Texterkennung.
Schließen
Passwort
Abbrechen
Öffnen