PDFMypowered by Mentor Group
← tornar a PDFMy

Configurar l'escàner

pdfmy importa automàticament els escanejos tan bon punt el vostre escàner o aparell multifunció els desa en una carpeta del vostre ordinador. Funciona amb qualsevol fabricant (Brother, Canon, HP, Kyocera, Ricoh, Epson, Konica Minolta…). Configureu-ho una vegada i, a partir d'aleshores: poseu el paper, premeu Escaneja i ja està.

pdfmy Scan per a Windows 1.15.0
Windows 10/11 · uns 472 KB
pdfmy Scan per a Mac 1.7.0
macOS · ZIP, uns 83 KB
pdfmy Scan per a Linux 1.7.0
Ubuntu, Debian, Mint, Fedora, openSUSE, Arch…

L'aparell no hi és? → Feu-nos-ho saber – nosaltres farem la resta.

Funciona el meu aparell? → Llista d'aparells amb cerca: Brother, Epson, HP, Canon, Kyocera, Ricoh, Konica Minolta, Sharp, Xerox, Lexmark, Dell, Samsung i escàners de documents (ScanSnap, fi, Canon DR, Brother ADS, Epson DS), amb indicació de l'escaneig a doble cara.

Windows: pdfmy Scan està signat digitalment – editor Mentor GmbH (Microsoft Artifact Signing, certificat de confiança pública). En obrir-lo, Windows mostra «Mentor GmbH» com a editor verificat. Mac: la certificació amb Apple està en preparació; fins aleshores, macOS avisa la primera vegada. És normal i no indica cap problema. Seguiu així:

Windows

  • Si el navegador avisa en baixar-lo («no es baixa habitualment» o «fitxer no verificat»): a ⋯ o a la fletxa → Conserva → Mostra'n més → Conserva igualment.
  • Si Windows encara indica «Windows ha protegit l'ordinador» amb una versió molt nova: Més informació → comproveu que l'editor sigui «Mentor GmbH» → Executa igualment. El missatge desapareix tan aviat com Microsoft coneix la versió.
  • Si el navegador pregunta si pdfmy.de pot accedir als dispositius de la xarxa local: Permet.

Mac

  • Si macOS indica que «no es pot obrir "pdfmy-Scan-Mac.command"»: feu clic a Fet o D'acord.
  • Configuració del Sistema → Privacitat i seguretat → tot a baix Obre igualment → confirmeu amb la contrasenya o Touch ID → Obre.
  • Si macOS pregunta si «perl» pot trobar dispositius a la xarxa local: Permet. El missatge «S'ha afegit un element en segon pla» correspon al servei d'escaneig.
  • Sense aquests passos, es pot fer des del Terminal (allà macOS no fa la comprovació): curl -fsSL https://pdfmy.de/download/pdfmy-scan-mac.sh | bash

Linux

  • Sense avisos ni certificació: la configuració és un script de shell llegible, s'executa sense sudo i ho configura tot només per al vostre usuari.

Comprovar l'autenticitat (SHA-256): Windows pdfmy-Scan-1.15.0.exe c335f795d755fda1466f49b2d99e6e3a83bd24b7a81a5aa7a1ea50217956d87b · Mac pdfmy-Scan-Mac.zip 51f7a7d2d9818ee1527072843504164e956271775d38bbad2bae7af4bf153446 · Linux pdfmy-scan-linux.sh 9ba588d22c392aba46101057b16b01519a8e41448d5525878b52fb1e3d40cff5. Comproveu la signatura a Windows: feu clic amb el botó dret al fitxer → Propietats → Signatures digitals → «Mentor GmbH».

La manera més senzilla: pdfmy Scan (Windows)

  1. Baixeu pdfmy Scan 1.15.0 (uns 472 KB) i obriu-lo. El programa està signat per Mentor GmbH. Si Windows encara us avisa amb una versió nova («Windows ha protegit l'ordinador»): Més informació → editor «Mentor GmbH» → Executa igualment.
  2. pdfmy Scan es configura sol i a partir d'ara s'executa discretament a l'àrea de notificació de la barra de tasques (s'inicia amb Windows).
  3. A pdfmy, el botó de dalt ara es diu «Escaneja»: trieu l'escàner, poseu el paper, Escaneja; les pàgines apareixen a l'instant.

pdfmy Scan troba automàticament els aparells multifunció de xarxa i sense controlador (eSCL/AirScan, compatible amb gairebé tots els aparells des del 2015 aproximadament, i WSD, p. ex. Epson, Dell, Brother), així com els escàners configurats a Windows (USB). Es cerca a través de cada targeta de xarxa (també amb VPN o amb Wi-Fi i LAN alhora). Si no es troba el vostre aparell: a la finestra d'escaneig, «Afegeix un aparell per adreça IP» (la IP es mostra a la pantalla de l'aparell a Xarxa/TCP-IP) i, si cal, activeu «AirPrint», «eSCL» o «Mopria» a l'aparell. Si el navegador pregunta «pdfmy.de vol accedir als dispositius de la vostra xarxa local», trieu Permet: així pdfmy arriba al programa del vostre ordinador.

Al Mac: pdfmy Scan per a Mac

  1. Baixeu pdfmy Scan per a Mac 1.7.0 (ZIP) i obriu-lo.
  2. Feu doble clic a «pdfmy-Scan-Mac.command». Si macOS indica que «no es pot obrir»: Configuració del Sistema → Privacitat i seguretat → a baix «Obre igualment». Si macOS pregunta si «perl» pot trobar dispositius a la xarxa local, trieu Permet.
  3. La configuració inicia el servei d'escaneig en segon pla (s'inicia amb el Mac), crea l'aplicació «PDFMy» a Aplicacions i pregunta si a partir d'ara els fitxers PDF s'han d'obrir a PDFMy amb doble clic.
  4. A pdfmy, el botó de dalt ara es diu «Escaneja», com a Windows.

pdfmy Scan per a Mac troba escàners de xarxa i aparells multifunció sense controlador: mitjançant AirScan/eSCL (gairebé tots els aparells des del 2015 aproximadament) i mitjançant WSD (p. ex. Dell Color MFP E525w i molts aparells més antics). Només utilitza el que porta qualsevol Mac i només és accessible des del vostre propi Mac. Preferiu no fer doble clic? Al Terminal: curl -fsSL https://pdfmy.de/download/pdfmy-scan-mac.sh | bash. Per desinstal·lar-lo: feu doble clic a «pdfmy-Scan-Mac-entfernen.command» del fitxer ZIP.

Sense programa addicional: a l'aplicació «Captura d'Imatges», trieu l'escàner, indiqueu una carpeta a Escaneja a i connecteu aquesta carpeta a pdfmy amb «Connecta l'escàner» (Chrome o Edge). Amb l'iPhone: clic dret a l'escriptori → «Importa des de l'iPhone o l'iPad» → «Escaneja documents».

A Linux: pdfmy Scan per a Linux

  1. Baixa pdfmy Scan per a Linux 1.7.0 i executeu-lo al Terminal: sh ~/Downloads/pdfmy-scan-linux.sh
    o directament: curl -fsSL https://pdfmy.de/download/pdfmy-scan-linux.sh | sh (sense sudo).
  2. La configuració inicia el servei d'escaneig (servei d'usuari de systemd, s'inicia amb la sessió), crea «PDFMy» al menú d'aplicacions i a «Obre amb» i pregunta si a partir d'ara els fitxers PDF s'han d'obrir a PDFMy amb doble clic.
  3. A pdfmy, el botó de dalt ara es diu «Escaneja», com a Windows i al Mac.

Controladors? Per a escàners de xarxa i aparells multifunció, cap: pdfmy Scan parla directament AirScan/eSCL (cerca mitjançant Avahi) i WSD. Per a escàners USB i aparells més antics utilitza SANE, si està instal·lat:

pdfmy Scan cerca via Bonjour/avahi, per difusió WSD i, a més, consulta directament cada adreça de la vostra xarxa (port 80/443); així troba aparells fins i tot quan el tallafoc descarta les respostes de difusió (p. ex. firewalld a Fedora) o el paquet avahi-utils no està instal·lat. El registre de la finestra d'escaneig mostra quin mètode ha trobat què. Si cal: «Afegeix un aparell per adreça IP» – això sempre funciona. Per desinstal·lar-lo: pdfmy-scan-linux-entfernen.sh , baixeu-lo i amb sh executeu-lo.

En un Chromebook (Chrome OS)

En un Chromebook, PDFMy no necessita cap programa addicional – pdfmy Scan no funciona a Chrome OS, però tampoc no cal: Chrome OS controla per si mateix molts escàners de xarxa i USB (AirScan/eSCL, sense controladors). Configureu l'escàner a Configuració → Opcions avançades → Impressió i escaneig i després escanegeu com a PDF o JPG en una carpeta amb l'aplicació «Escaneja», p. ex. Els meus fitxers › Escanejos. A PDFMy, a la finestra d'escaneig, «Connecta aquesta carpeta com a carpeta d'escaneig» – cada escaneig nou apareix automàticament, amb reconeixement de text. Instal·leu PDFMy mitjançant «Baixa l'aplicació»: llavors l'aplicació «Fitxers» obre els PDF amb Obre amb → PDFMy; per imprimir feu servir «Desa com a PDF», i Google Drive està integrat a l'aplicació «Fitxers» (es pot triar com a carpeta d'arxiu).

La vostra impressora o escàner encara no hi és?

Cap problema – feu-nos-ho saber i nosaltres farem la resta. Comprovem el vostre model, adaptem pdfmy Scan si cal i us responem amb una solució. De franc.

El més ràpid: a PDFMy, «… Més → Informa d'un problema…» – les versions i el registre de pdfmy Scan s'hi inclouen automàticament. O per correu electrònic a wumertens@mentor-group.de (la plantilla emplena el correu per endavant).

Aquestes dades ens ajuden:

  1. Fabricant i model exacte (placa de característiques o pantalla de l'aparell), p. ex., «Dell Color MFP E525w».
  2. El vostre sistema: Windows 10/11, versió de macOS (menú Apple → Quant a aquest Mac) o distribució Linux.
  3. Versió de pdfmy Scan – apareix a la part inferior de la barra d'estat de PDFMy (p. ex., «pdfmy Scan 1.8.6»).
  4. Connexió: Wi-Fi, cable de xarxa o USB – i si l'ordinador i l'aparell són a la mateixa xarxa (sense Wi-Fi de convidats ni VPN entremig).
  5. Adreça IP de l'aparell: a la pantalla de l'aparell a Xarxa/TCP-IP o a la pàgina de configuració de xarxa impresa; al Mac a Configuració del Sistema → Impressores i escàners → aparell → Opcions i recanvis.
  6. Registre: a la finestra d'escaneig, feu clic a «Registre», copieu el text i enganxeu-lo al correu.
  7. El missatge exacte, preferiblement com a captura de pantalla.
  8. Què ja funciona: L'aparell imprimeix? Escaneja amb el programari del fabricant o amb la funció d'escaneig de Windows o macOS?
  9. Què voleu escanejar: vidre o alimentador, per una cara o per les dues.
  10. Com us podem localitzar (telèfon, millors hores) – si ho voleu, us ajudem per assistència remota.

No envieu contrasenyes. No necessitem els vostres documents.

Epson EcoTank L5290 (p. ex. «EPSON2CBBCB»)

L'L5290 té un vidre i un alimentador (una cara) i escaneja a la xarxa per AirScan/eSCL o WSD, sense controlador. El nom a la xarxa és «EPSON» seguit de sis caràcters, p. ex. EPSON2CBBCB.

Dell Color MFP E525w

L'E525w escaneja per WSD («Web Services for Devices»), no per AirScan. Feu-ho així:

Alternativa: l'aparell multifunció escaneja directament a una carpeta («Scan to Folder»)

Pas 1 – Crear la carpeta d'escaneig a l'ordinador (2 minuts)

  1. Baixeu l'script de configuració (PowerShell, per a Windows 10/11).
  2. Menú Inici → clic dret a «PowerShell» com a administrador , obriu-lo i introduïu:
    powershell -ExecutionPolicy Bypass -File "$env:USERPROFILE\Downloads\scanordner-einrichten.ps1"
  3. L'script crea C:\Scans\Eingang , la comparteix a la xarxa i mostra Servidor, carpeta compartida, usuari i contrasenya – anoteu aquestes dades.

Pas 2 – Configurar «Scan to Folder» (SMB) a l'aparell

Obriu la interfície web de l'aparell (introduïu l'adreça IP de l'aparell al navegador) i creeu una destinació d'escaneig. Segons el fabricant, l'opció de menú es diu «Scan to Network / carpeta de xarxa» (Brother), «Llibreta d'adreces → Fitxer» (Canon), «Escaneja a carpeta de xarxa» (HP), «Llibreta d'adreces → SMB» (Kyocera, Ricoh).

Pas 3 – Connectar pdfmy

A pdfmy (Chrome o Edge), feu clic a «Connecta l'escàner» i trieu C:\Scans\Eingang . A partir d'ara, cada escaneig apareix al cap d'uns 2 segons: redreçat, amb les pàgines escanejades cap per avall girades, el text reconegut i les dades de la carta emplenades. En desar, es comprimeix automàticament de manera compacta (lletra nítida, normalment 30–60 KB per pàgina). En la propera visita n'hi ha prou amb un clic a «Connecta l'escàner».

Diverses cartes alhora

Poseu un full en blanc entre carta i carta i escanegeu-ho tot d'una sola passada. Després, Més → Separa la pila en cartes individuals: cada carta es reconeix, s'anomena i s'arxiva per separat.

Problemes?

Heu trobat un error o teniu una idea? Informa d'un error – per correu electrònic des del vostre programa de correu, sense documents.